簡易食譜 - 基絲汀: 中西各式家常菜譜

生炒排骨【變奏版】

by · 5 則留言
這味生炒排骨通常是用腩排,蘸蛋汁上生粉,落油鑊炸的。外國人初嘗試中國菜,最先接觸的,通常就是這道菜吧。因為他們喜歡吃炸的東西,和酸酸甜甜的汁。但基絲汀又有奇想,來一個變奏版,不用腩排而改用豬扒煎。生炒骨的酸甜汁就沿用。這個嘗試未必能吸引外國朋友,但最適合家中的小孩,健康又美味喔!

生炒排骨 Sweet and Sour Pork Chops

材料:

豬扒5件(約265克)
洋蔥 半個(切粗塊)
青椒 半個(切塊)
紅椒 1/4個(切塊)
菠蘿(即鳳梨。罐頭菠蘿三片切細)
蒜蓉 1/2茶匙

醃料:

生抽 1湯匙
薑汁 2茶匙
紹酒 2茶匙
鹽 少許
胡椒粉 少許
粟粉(即玉米粉 corn flour)少許


酸甜汁料:

白醋 4湯匙
水 1湯匙
片糖 約 49克(切碎)
茄汁 2湯匙

打獻(勾茨):

粟粉 少許
水 適量

做法:

1. 先把豬扒洗凈,用刀背剁鬆。(基絲汀有一個廚房新玩意,就是這個剁鬆豬扒用的錘,方便又好玩呢)。然後切去豬扒的骨(留下豬扒骨可以用來煲湯,或是買無骨豬扒,也更好)。豬扒兩面灑上少許鹽和胡椒粉。然後逐件豬扒切開三小份。加入生抽、薑汁和酒拌勻,醃至少30分鐘。
2. 洗凈青椒、紅椒,切塊。洋蔥切粗片。預備好菠蘿片。
3. 燒熱油鑊,在醃好的豬扒中,拌以少許粟粉,然後下油鑊,煎熟並兩面有點金黃色,兜起備用。
4. 再下點油燒熱,用慢火把洋蔥片,炒至微黃,兜起。再把蒜蓉下油鑊爆香,放下青椒,紅椒,灑下適量的鹽,兜炒至軟身,兜起。
5. 放下酸甜汁料,煮至片糖完全溶解,下粟粉水打獻,
汁的稀濃度合個人喜好。跟著放下煎好的豬扒,青紅椒和洋蔥兜勻。熄火後,放入菠蘿片。上碟,趁熱供食。

溫馨提示:

1. 用刀背剁豬扒,和用薑汁醃豬扒,可以令豬扒肉鬆軟。
2. 熄火後,才加入菠蘿片,菠蘿就不會變酸。
3. 煮酸甜汁時,自己要試味,調校自己喜歡的酸甜度。

延伸閱讀:糖醋排骨 Sweet & Sour Spareribs

Read More

乾扁四季豆加XO醬

by · 4 則留言
實在太喜歡吃四季豆,怎樣煮它,炒它,基絲汀都覺得它很好吃。而且現在布里斯本剛好盛產,又平又靚呢!

上次分享了雪菜牛肉乾扁四季豆這菜譜,處理四季豆的方法跟這次不同。今次是用油炸四季豆,然後炒。會使四季豆更軟滑甜美。當然如果不喜歡用油炸的話,可以用上次分享的『飛水』方法。

乾扁四季豆 Stir-fried Green Beans with Minced Pork

材料:

350克 四季豆
100克 免治豬肉碎(即豬絞肉 minced pork)
雪菜(又稱雪里紅。也可用榨菜代替)少許
1/2茶匙 蒜蓉
1茶匙 XO醬(多少可隨意)

醃料:

2茶匙 生抽
1/2茶匙 糖
1/2茶匙 生粉(即玉米粉,粟粉)
1湯匙 水
胡椒粉 少許

調味料:

1/3茶匙鹽
糖少許

做法:

1. 先把雪菜用鹽水浸一會,洗凈,瀝乾水,切幼粒備用。四季豆洗凈,切去頭尾尖的部份備用。在免治豬肉碎中加入醃料約15分鐘。
2. 燒熱一鍋油,不用太多,以浸過四季豆為原則,就可以。放下四季豆稍微炸一會,豆身軟化,表面轉微黃,就即刻撈起,放在廚房紙上吸油。待用。
3. 倒去部份油,留下一兩湯匙就夠。放下醃好的免治豬肉碎兜炒,直至豬肉全熟並乾水,兜起在碟上。
4. 再在同一隻鑊中,下油燒熱,放下蒜蓉爆香,下雪菜快手炒一會,就放下炒好的免治豬肉碎和四季豆,澆點酒(如喜歡的話),加少許鹽,糖調味。最後加XO醬。即可上碟享用。

XO醬

溫馨提示:

1.炸四季豆之前,要肯定沒有水,可用廚房紙吸去水份。以免下油鑊時,熱油飛濺啊!小心!四季豆不宜炸得太久。炸過的四季豆會有點甜味呢。
2.炸過的油很清潔,可以再循環炒菜用。
3.免治豬肉碎加點水才炒,會軟滑點,而且不會太乾。

Read More

九層塔茄子【簡易素菜】

by · 7 則留言
以往不甚曉得欣賞九層塔的味道。出外吃飯,譬如臺灣菜,老公一見到這種香菜,就一定夾起,吃得津津有味。有一次也試著吃一兩口。噢,竟然一吃就愛上它。味道很清香,增加胃口。於是,在唐人雜貨店買了一大棵,誰知很快吃光了。

今天學著臺灣朋友弄這個九層塔茄子,不過,基絲汀稍微改用了自己獨特的方法。味道蠻不錯呢!

九層塔茄子 Stir-fired Eggplants with Basil

材料:

2至3隻 茄子
1大棵 九層塔(即羅勒, basil)
1/2茶匙 磨豉醬
1/2茶匙 辣豆瓣醬 (如果喜歡吃辣,可加多一點)
1/2茶匙 蒜蓉 (素食者可不加)
水適量

調味料:

1茶匙 生抽
1/2茶匙 糖
1/2茶匙 生粉(即太白粉,粟粉)
1/8茶匙 鹽
1湯匙 水
麻油少許

做法:

1. 先把茄子洗凈,切斜片。在冷開水中放點鹽,把切好的茄子片放進,浸一會兒。(這樣處理過的茄子,吃起來就不會令舌頭有痕癢的怪怪感覺。因為有些人對茄子敏感的。)
2. 洗凈九層塔,只摘取葉備用。
3. 燒滾一鍋油,不用太多,只需能浸過茄子。記得把浸過鹽水的茄子片,瀝乾水份。否則放入熱油中,滾油會飛濺出來,很危險啊!小心,小心!
4. 把茄子放入熱油中,稍微走油(即稍稍炸一會),茄子微軟,撈起。放在廚房紙上,把油吸乾。
5. 倒出鍋中的油,只剩約一湯匙,放下蒜蓉,磨豉醬和辣豆瓣醬爆香。聞到香味後,放下茄子兜炒,加點水,略煮至軟。倒進調味料埋一薄獻(勾芡)。熄火,加入九層塔,利用鍋中餘熱,兜炒一會,上碟。

九層塔 Basil

磨豉醬 Ground Bean Sauce

辣豆瓣醬 Chili Bean Sauce


溫馨提示:

1. 九層塔不宜煮得太熟,否則不好吃。太生的話,很多人不能接受。用鍋中餘熱炒九層塔就最好不過。

2. 炸過的茄子煮起來就不會變黑。而炸過的油很清潔,可以再循環用作炒餸菜。

相關食譜:

煎釀青椒茄子【滋味雙寶】

魚香茄子煲【香辣惹味】


Read More