簡易食譜 - 基絲汀: 中西各式家常菜譜

法式甜品梳乎厘【高處不勝寒】Soufflé

by · 79 則留言
梳乎厘 Souffle01

第一次嘗試焗這個法式甜品梳乎厘Soufflé,因為寶貝孩子想試試。Soufflé是法文(香港譯作梳乎厘。又稱舒芙蕾,或蛋奶酥。也譯作蛋白牛奶酥),含有『使充氣』『蓬鬆地脹起來』之意。但基絲汀喜歡叫它做『高陞』甜品。素聞這甜品有個怪脾性,有點『高處不勝寒』的性格。甚麼意思?剛焗好的梳乎厘,出爐那一刻,高高聳起,很是好看,但不消一會,溫度一降就塌下來。於是基絲汀要快手掌握它那短短的高陞時間,捕捉攝入鏡頭,跟大家分享喔。
Read More

意式紅酒燴豬扒【開胃有益】

by · 5 則留言
豬扒百吃不厭,鹹甜酸辣皆宜,煎炸焗烤都美味。不同地方口味的人,豬扒也是他們主菜之一。這道紅酒燴豬扒富濃郁意大利風味,用了意大利料理中常用的意大利葡萄香醋 Balsamic vinegar. 這意大利香醋顏色深褐,香醇濃杰的醋中帶點甜味,常用於調製沙律(salad, 沙拉),用它來配紅酒燴豬扒,風味就非常特別,值得一試。醋是一種富營養含保健效益的調味品。基絲汀素來愛吃醋,可不要誤會喔~ 是吃真的『醋』呢!因對調理消化很有助益。

法式紅酒燴豬扒 Pan-fried Pork Chops with Red Wine (Italian Style)

材料:

豬扒 5塊(約470克)
洋蔥 1小個 (切粗絲)
番茄 1至2個 (切塊)
蒜蓉 1茶匙
牛油 少許

醃料:

蒜鹽 (garlic salt) 酌量
黑椒粉 少許
糖 1/2湯匙
油 1茶匙
水 1湯匙
粟粉(玉米粉)1湯匙

調味料:

紅酒 (dry red wine) 1/4 杯
意大利香醋 (balsamic vinegar) 1/4杯
李派林喼汁 (Worcestershsire sauce) 2茶匙
茄汁 1湯匙
糖 1 湯匙

香菜 (parsley) 少許
鹽 酌量

做法:
  1. 把豬扒洗凈,瀝乾水份。用刀背或錐肉的工具把豬扒拍鬆,放下醃料醃約 20分鐘。
  2. 在燒熱的油鑊中,用大火把豬扒兩面煎至金黃色,把肉汁鎖著,轉用慢火煎熟豬扒,盛起備用 (見圖 1)。
  3. 在原鑊中,放點牛油(奶油)和菜油(沙拉油),下洋蔥炒香後,下蒜蓉繼續炒,再加入番茄,並加少許鹽,繼續炒香。加入調味料拌勻煮滾後,放入煎好的豬扒兜炒一會,見汁收濃上碟(見圖2至4)。灑下切碎的parsley裝飾,趁熱供食。

法式紅酒燴豬扒製作圖 Pan-fried Pork Chops with Red Wine Procedures

溫馨提示:
  1. 這菜味道酸酸的,很適合愛吃醋的人士喔!不過,調味料要自己先試味,如果不想太酸,可減香醋。要甜一點,就加糖。
  2. 豬扒要鬆化好吃,必須拍鬆,此步不可省。記得落粟粉,肉就會滑一點。煎的時候,先用大火煎香外面,鎖著肉汁在裏面,然後用慢火煎熟。一熟就上碟,不要煎得太久。用筷子可容易插穿過豬扒,沒有血水流出,即是熟透。然後蓋好,就不會乾了。
Read More

碗仔翅【香港街頭小食】Imitation Shark Fin Soup

by · 23 則留言
傳統港式街頭小吃,碗仔翅,可以在家自己動手做。把粉絲當魚翅,非常美味,又容易消化呢。

碗仔翅 Imitated Shark's Fin Soup

不知道甚麼原因最近很想吃香港的街頭小食。吃了缽仔糕,還想吃這個碗仔翅,太久沒有吃了。住過香港的朋友可能未必試過,相信會聽過它的名字,見過小販在街邊擺賣。

據說以前小販賣的碗仔翅,是用真魚翅煮的。當然不是用上等貨,是小販向酒家拿些零散的魚翅(俗稱『翅頭翅尾』),加入其他材料煮成,盛入小碗中而得名。時至今日,街頭的碗仔翅是把粉絲當魚翅用喔~
Read More

紅酒燴牛尾【天衣無縫】 Stewed Oxtail in Red Wine

by · 30 則留言
雖然基絲汀平時不喝酒,但上次用了紅酒焗羊膝,感到其味無窮。開了那枝紅酒,還未完全打發凈盡。由於素聞紅酒也跟牛肉合拍得天衣無縫,一於要試試。這是第一次用紅酒炆牛尾。這道紅酒燴牛尾,真是慢火出細貨,足足用了三小時炆稔(炆軟)。但一上餐檯,就不消半小時被吃盡,當然只剩下一堆牛尾骨要清理啊!

紅酒燴牛尾 Stewed Oxtail in Red Wine
材料:

牛尾 900克
洋蔥 1 個(切粗粒)
紅蘿蔔 1條 (滾刀切粗粒)
西芹 1 條 (切粗粒)
麵粉 (plain flour) 1 湯匙
番茄膏 (tomato paste) 2湯匙
紅酒 200 毫升
上湯(高湯)500毫升
香葉 (bay leaf) 1 至 2片

今次特別用了紫色的洋蔥

雜菜 Vegetables

很新鮮的牛尾

牛尾 Ox Tails

做法:
  1. 洗凈牛尾,抹乾水份,撲上薄薄的麵粉。放少許牛油(奶油)在煎鑊中,放下牛尾煎 10至15分鐘,至表面香黃,取出放入另一深鍋中。
  2. 在原煎鑊放下洋蔥,紅蘿蔔和西芹煎炒約 15分鐘。倒進紅酒煮滾一會,拌入番茄膏,上湯及香葉,煮滾後,倒進置牛尾的深鍋中,汁料鋪在牛尾上面。加蓋用慢火炆3小時,至牛尾軟身,取出香葉,調校味道及濃度。上碟趁熱供食。

紅酒燴牛尾製作圖 Stewed Oxtail in Red Wine Procedures

溫馨提示:
  1. 燴牛尾的蔬菜要炒香黃,才能令牛尾更加香濃。
  2. 食時可以拌以其他新鮮蔬菜,或薯蓉。
Read More

咖喱牛肉餐包【簡易港式餐包】

by · 26 則留言
港式麵包很有特色,就是甜甜的。包面金黃,光亮亮,很吸引人。在香港的茶樓、茶餐廳或是麵包店售賣各式的餐包,推陳出新,有各式各樣不同的餡料,中西合璧都有。基絲汀今次就中日合璧,焗了地道港式口味的麵包,而餡料就用了日本咖喱磚S&B)煮的牛肉,不太辣,但很有咖喱香味。一連吃了兩個已經飽飽又滿足喔!

咖喱牛肉餐包 Curry Beef Buns01
Read More

菜乾豬骨花生粥 【家鄉美食】

by · 14 則留言
一粥一飯來處不易。能有一餐溫飽已是一種幸福。小時候,粥是窮人家的主餐,因為沒錢買白米煮飯給一家人吃飽。時至今天,粥又好像變成奢侈品,要有閑情去享受。或是當吃膩了,太豐富的飯餐以外的另種口味選擇,清清腸胃。

今次基絲汀用了煙肉豬骨(bacon bones),是處理過的一種鹹豬骨,用來煲湯煲粥,非常美味。

菜乾豬骨花生粥Dried Bok Choy & Bacon Bones Congee

材料:

菜乾 1棵
鹹豬骨 (bacon bones) 400克
花生(可以加或不加)隨意
白米 3/4杯
水 酌量

做法:
  1. 先把鹹豬骨放入滾水中煮約15至20分鐘,否則煲出來的粥太鹹。
  2. 用清水把菜乾浸軟,洗凈切段。花生也用清水浸洗。基絲汀揀了無衣的花生,就不會感到苦澀。
  3. 白米洗凈後,瀝乾水份,用少許鹽、油拌勻,待一會才煲。
  4. 把所有材料放入一大煲適量的滾水中,用大火煲2至3小時,就是香港人稱的『明火粥』,粥靚豬骨肉軟滑,菜乾稔甜,花生有質感。記得先試味,才酌量加鹽,或不需加。


菜乾豬骨花生粥Dried Bok Choy & Bacon Bones Congee02

溫馨提示:

白米用油和鹽拌勻後待一會兒,水滾後才下米,粥就會煲得綿滑。
Read More