苦瓜炒牛肉【家常小炒】Stir Fried Bitter Melon with Beef | 簡易食譜 - 基絲汀: 中西各式家常菜譜 -->

苦瓜炒牛肉【家常小炒】Stir Fried Bitter Melon with Beef

by · 14 則留言
苦瓜炒牛肉,傳統港式小炒。苦瓜(又叫涼瓜),味苦。但喜歡吃的人,不覺得『苦』,而是『甘』。老爸常用這句話,挑戰我們學吃苦瓜:『吃得苦中苦,方為人上人。』於是基絲汀一直學做人,固然未能做到『人上人』,但苦瓜的苦,已經愛上了。

苦瓜炒牛肉 Stir Fried Bitter Melon with Beef01

很多人不嫌它苦,價錢貴一些也會買來吃,相信苦瓜有防癌和降血糖之功效。防癌,就不知道是否屬實,但降血糖方面,媽媽就驗證對她有效。因她有糖尿病,於是經常煮苦瓜吃。她當然不下糖呢。還有她喝苦瓜茶。你吃苦瓜嗎?

苦瓜炒牛肉 Stir Fried Bitter Melon with Beef02


媽媽煮苦瓜的方法,頗特別,令基斯汀很喜歡吃。方法就是那麼簡單,只需加小片片糖,吃起來就很不一樣。

苦瓜炒牛肉 Stir Fried Bitter Melon with Beef

苦瓜炒牛肉食譜


類別: 小炒
菜系: 中式
預備時間:
烹調時間:
分量: 3 至 4 人


苦瓜 Bitter Melons

材料:
  • 苦瓜 2個 約400克
  • 牛肉 110克
  • 蒜蓉 ½ 茶匙
  • 豆豉(洗淨稍壓爛少許) 1湯匙
  • 磨豉醬 3茶匙
  • 片糖 30克
醃料:
  • 生抽(醬油) 2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 糖 1茶匙
  • 油 少許
埋獻:
  • 粟粉 1茶匙
  • 生抽 1茶匙
  • 水 1湯匙


做法:
  1. 把苦瓜洗凈,用匙羹刮去囊和籽,切片。用鹽醃片刻,放入滾水中拖水。撈起,沖凍水備用。
  2. 牛肉洗凈,橫紋切薄片。用醃料拌勻,醃十多分鐘,待用。
  3. 先把牛肉放入燒熱的油鑊中,炒至 8分熟,盛起備用。
  4. 燒熱油鑊,加蒜蓉和豆豉爆香。下磨豉醬炒勻,聞到香味時,下苦瓜炒透後,加酌量清水和片糖煮片刻。苦瓜煮至軟稔後,牛肉回鑊。埋獻,即成,趁熱供食。

溫馨提示:
  • 片糖的天然蔗糖風味,能把苦瓜的味道增加另一層次的感覺,是白糖不能做到的。
  • 如果要欣賞苦瓜的純苦味,可不加片糖,或減少份量。
  • 豆豉能增香味。但不適宜放得太多。壓爛少許,幫助釋放香味。


14 則留言 :

  1. 妳每個食譜的照片都是十分賞心悅目,碗碟的配搭都是那麼得宜,妳有否學過攝影?Keep doing your good work. Thanks for inspiring us!

    回覆刪除
  2. @匿名:
    多謝你的留言,很是鼓勵呢~
    其實我沒正式學過攝影,只是亂打亂撞亂試而已。
    有機會很想報讀一些攝影課程,可惜沒時間,這裡的收費又高。
    多謝你的欣賞。那些配搭也是很隨心隨意的,順手拿來就拍照,平心而論,跟專業的離開很遠呢。

    回覆刪除
  3. 我很喜欢你的食谱,这道苦瓜炒牛肉我还没试过,大多数我都是弄苦瓜焖鸡,现在可以尝尝别的了!
    最近你这里有些食谱的图片没法子显示,最新的食谱却没问题,是哪里出了问题吗? 看食谱,有你精美的图片,还是比较赏心悦目的! :)

    回覆刪除
  4. @匿名
    這道苦瓜炒牛肉是媽媽的拿手菜呢。我是跟她學的。
    有關照片瀏覽問題,知道了。是 google的相簿最近加了上限,所以人流多的時候,就出現問題。
    在等候他們的解決之前,我把最新的照片放在別處。但照片太多,未能一一搬遷。

    不好意思啊!請忍耐,我會想想辦法解決的。

    回覆刪除
  5. christine, 又係肉既問題, 唔知你東岸果的牛肉係唔係又係咁, 我係perth, 牛肉有陣唔知點形容既騷味/肉味/血味, 我煮中式牛柳的咁濃味既野都好, 就算煮之前已經醃左, 都係有陣味, 好噁心, 次次煮完就食唔到, 但出街食果的又無味架喎, 有無的野其實我可以醃走/"乸"走佢陣味架呢? 一話係肉唔新鮮/太新鮮呢? 我用左現成薑蓉、現成蒜蓉、油鹽糖生抽老抽米酒同麻油醃, 飛埋水, 佢都係咁...

    回覆刪除
  6. @Cooky
    噢,不好呢。是否牛肉根本有問題。
    可否嘗試到別家買,看看如何!

    回覆刪除
  7. 你好,想問一下如果在澳洲買一般牛肉應該是買那一種?因為超市都把牛分成不同部分出售,所以分不出來。謝謝。

    回覆刪除
    回覆
    1. 在澳洲超市可以買 skirt steak 來做小炒,價錢相宜,肉質又稔又美味。

      刪除
  8. 回覆
    1. 可到肉檔買肉眼邊,小炒適合又便宜。牛柳當然更好,但價錢比較貴。

      刪除
  9. Christine妳好!
    請問如沒有磨豉醬可用什麽醬代替呢?
    家中有黃豆醬、豆瓣醬、甜麵醬…
    謝謝妳

    回覆刪除
  10. Hi Bee Bee,
    用黃豆醬、甜麵醬代替,都可以。請自行調節甜咸度。

    回覆刪除
  11. Hi Christine, 請問你skirt steak 在邊間超市買尼,我剛到布市⋯⋯好似西人supermarket 沒skirt steak買,係咪華人超市尼?請指教。

    回覆刪除
  12. Hi there, 以前 Coles 超市有賣 skirt steak, 現在不見了。可到唐人肉店買。

    回覆刪除

歡迎您到訪!^0^ 你的留言非常寶貴,對這網站也是一種支持和鼓勵。為方便稱呼交流,留言回應或提問,請先登入Google 帳號,或你有的網址,或臉書等。若以上項目不適用,可選擇“匿名” (Anonymous)一項,但請附上名字。沒有名字的留言不會發佈的。