簡易食譜 - 基絲汀: 中西各式家常菜譜

薑蔥雞煲【惹味煲仔】Stewed Chicken with Ginger and Shallot Hotpot

by · 13 則留言
澳洲天氣轉涼,漸漸入冬,真好,又可以吃煲仔菜呢。薑蔥炆雞煲惹味又快捷。基絲汀最喜歡多汁的餸菜,非常容易下飯。加上今晚炒了一碟蒜蓉豆苗,加點雞汁,好味道喔!
薑蔥雞煲 Stewed Chicken with Ginger and Shallot Hot Pot

材料:
  • 雞腿(連骨)620克
  • 洋蔥(切粗塊) 1大個
  • 蔥(切段) 2大條
  • 薑 4片
  • 蒜蓉 2茶匙
  • 乾蔥蓉 2湯匙
  • 水 1/2杯
醃料:
  • 生抽(醬油)2湯匙
  • 老抽 1湯匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 紹興酒 1湯匙
  • 糖 1茶匙
  • 蠔油 2茶匙
  • 胡椒粉 少許
  • 麻油 少許
埋獻(勾茨):
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 水 1湯匙

薑蔥雞煲製作圖 Stewed Chicken with Ginger and Shallot Hot Pot Procedures

做法:
  1. 雞塊用醃料醃約20分鐘,待用。
  2. 用中大火起油鑊,爆香薑片,蒜蓉和乾蔥蓉,下白色的蔥段,炒香後,加雞塊炒至轉色,兜起。
  3. 再加少許油,下洋蔥炒至微微軟身。把雞塊並所有汁料一同倒回鑊中,加三分二綠色的蔥段,快手炒熱後。加水 1/2杯。煮滾(煮開)後,轉至一瓦煲內,用中火煮約10至15分鐘,雞塊熟透。埋獻(打勾),灑下剩餘蔥段裝飾,即成。
溫馨提示:
  1. 用雞連骨炆的煲仔菜,特別惹味。如果有小朋友不吃骨頭的話,可以加一些雞柳一起煮,讓他們吃得安全,你又放心。
  2. 如喜歡的話,可以改用半隻雞煮這道菜。但基絲汀今次只用雞腿煮,因為通常煲仔內的雞胸肉在基絲汀家中不怎暢銷,但若是雞腿肉就一件不留。
Read More

蘋果杏仁鬆餅【香軟好吃小食】Apple and Almond Muffins

by · 20 則留言
屈指一算,真是很久…很久沒吃鬆餅 (瑪芬 muffin)了。剛剛聽女兒說她喜歡吃有蘋果的甜品。見到雪柜有蘋果和蘋果汁,呵呵,就焗這個蘋果杏仁鬆餅啦。又是名副其實的簡易甜品,成功率高,滿意度大。可隨意加入自己喜歡的生果,譬如:藍莓香蕉,或其他自己喜歡的材料。自由度也很高呢。

蘋果杏仁鬆餅 Apple and Almond Muffins01
Read More

青椒菜脯炒雞粒【家鄉小菜】Fried Chicken with Diced Capsicum & Dried Radish

by · 2 則留言
這道菜用料有點像宮保雞丁,但比較不辣。特色在於加了富家鄉味道的菜脯。是呀,基絲汀很喜歡吃菜脯。記得上次分享的蘿蔔糕,也加了它。是不是很特別呢?說回這道菜脯炒雞粒,很下飯,加上炒得香口的花生,就更吸引。女兒就因此吃了一大碟飯囉。
青椒菜脯炒雞粒 Fried Chicken with Diced Capsicum & Dried Radish

材料:
  • 雞肉(雞胸或雞腿) 220克
  • 青椒 1/2個
  • 洋蔥 1/2個
  • 菜脯 20克
  • 蒜蓉 1茶匙
  • 乾蔥蓉 1茶匙
  • 花生(隨意或可以不加)20粒

菜脯及花生 Dried Radish & Peanuts

醃料:
  • 生抽(醬油)2茶匙
  • 紹興酒 1/2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 薑汁 1茶匙
  • 糖 1茶匙
  • 胡椒粉 少許
埋獻(勾茨):
  • 生抽 2茶匙
  • 水 2湯匙
  • 糖 1/2茶匙
  • 粟粉(玉米粉) 1茶匙
  • 豆瓣醬 2茶匙
  • 海鮮醬 2茶匙

青椒菜脯炒雞粒製作圖 Fried Chicken with Diced Capsicum & Dried Radish Procedures

做法:
  1. 把青椒,菜脯和雞肉洗凈,瀝乾水份。青椒,洋蔥及雞肉切丁塊。雞肉用醃料醃約20分鐘。
  2. 燒少許油在鑊,把花生炒至微黃。兜起放在廚房紙上吸乾油份。下雞肉炒至熟透,兜起備用。
  3. 再下點油,把洋蔥炒至透明,撥至鑊邊。在鑊中央下蒜蓉和乾蔥蓉爆香後,加青椒和菜脯,把青椒炒熟,或煮至喜歡的軟硬度。倒回雞肉,埋獻(打勾)。灑下花生,上碟。趁熱供食。
Read More

瑤柱炆節瓜脯【家常小菜】Stuffed Hairy Gourd

by · 8 則留言
這個瑤柱炆節瓜脯是基絲汀很喜歡吃的菜。比較香港來說,節瓜在澳洲賣得有點兒貴,但節瓜很正氣。最適合用來炆,軟軟的瓜肉,把肉汁的精華盡量吸收。很是和味。

談到炆節瓜,基絲汀最喜歡用江瑤柱。鮮味無窮。一、兩粒江瑤柱已經很夠。莫小看這個菜,平時可說是矜貴的家常菜。但在喜慶節日,也毫不失禮,出得廳堂呢~
瑤柱炆節瓜脯 Stuffed Hairy Gourd

材料:
  • 節瓜 1個(約 600克)
  • 冬菇 5隻
  • 江瑤柱 2粒
  • 大蝦乾 8隻
  • 豬肉碎 120克
  • 雞湯 1/2杯
醃料:
  • 生抽 2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 糖 2/3茶匙
  • 胡椒粉 少許
  • 鹽 少許
埋獻(勾茨):
  • 生抽 1茶匙
  • 粟粉 2茶匙
  • 蠔油 1茶匙
  • 糖 1/2茶匙
  • 水 2湯匙
  • 麻油 少許

瑤柱炆節瓜脯材料 Stuffed Hairy Gourd Ingredients

做法:
  1. 先把冬菇,蝦乾和江瑤柱洗凈,分別用水浸至軟身。冬菇和蝦乾瀝乾水份,切幼粒。江瑤柱用手撕開。浸冬菇,蝦乾和江瑤柱的水,留下備用。
  2. 豬肉碎用醃料拌勻,加入冬菇粒和蝦粒混合,醃約 20分鐘。
  3. 節瓜用刀刮去外皮,切粗段。用尖刀削去中間含種子部份,節瓜裏面四週灑點粟粉。把豬肉碎釀入節瓜中央。兩面灑上粟粉。
  4. 燒熱油鑊,把釀好的節瓜兩面煎至少許金黃色。倒進浸冬菇,蝦乾和江瑤柱的水,和雞湯,與江瑤柱一起用中慢火煮,約20至25分鐘,直至節瓜軟身為止。把節瓜兜起上碟。埋獻(打勾),汁煮至濃稠,淋在節瓜上面,即成。
溫馨提示:
  1. 買節瓜時,要挑選多毛的,即是新鮮。
  2. 節瓜的頭尾太小,不釀碎肉了。只切開一起煮也好味。
Read More

鮮蝦雲吞【經典香港小食】Cantonese Wonton Soup

by · 11 則留言
這個鮮蝦雲吞是基絲汀自小愛吃的香港經典小吃之一。回想很多時,跟爸爸外出,爸爸總會問基絲汀肚餓嗎?吃碗雲吞麵吧。但如果不甚肚餓,就只吃凈雲吞湯。剛剛好,回到家,也可以吃晚飯。不愁給媽媽埋怨,弄壞了吃正餐的胃口。這個廣東小吃,傳統是加韭黃。但基絲汀在澳洲多年,很少見有韭黃賣。就只用蔥粒代替,也蠻不錯。買了一包急凍的雲吞皮,回家包雲吞,非常方便。就這樣,弄了吃得一家三口子飽飽的凈雲吞湯的午餐囉!
鮮蝦雲吞Cantonese Wonton Soup

份量可做 30隻

材料:
  • 豬肉碎(豬絞肉)150克
  • 中蝦肉 175克
  • 雲吞皮 1包 約30塊
  • 雞湯 3杯
  • 青菜(隨量)
  • 韭黃(或蔥粒)酌量
  • 麻油 少許
豬肉醃料:
  • 生抽 1茶匙
  • 糖 1/2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 雞粉 1/2茶匙
  • 胡椒粉 少許
蝦肉醃料
  • 蛋白1湯匙
  • 鹽 少許
  • 胡椒粉 少許
做法:
  1. 先把豬肉洗凈,瀝乾水粉。用搞拌器搞碎,用醃料醃約20分鐘。蝦去殼挑去腸臟,洗凈。用水龍頭沖水約5至10分鐘。這樣做法可以令蝦肉更爽口。撈起,瀝乾水份,並用廚房紙吸乾水份。把每隻蝦切開3至4段。用醃料拌好,放入雪柜約15分鐘。
  2. 拿出蝦肉,跟豬肉碎拌勻。預備一小碗盛在4湯匙水,用來包雲吞。用茶匙把蝦和豬肉餡料,置於雲吞皮中央。沿餡料週圍塗點水,用手黏合雲吞皮,輕力扭一下,令餡料不溜出來就可以。
  3. 用一小鍋煮滾雞湯。如用韭黃,下點油,加韭黃。並放入適量菜煮熟。加適量的鹽,胡椒粉和麻油調味。備用。
  4. 同時,燒一大鍋滾水(開水),把包好的雲吞分批放入水裏,立即用筷子搞拌水,不要讓雲吞黏底。原則上,放入雲吞後,見水再滾後,煮多2至3分鐘,雲吞浮上水面,就即是熟透。撈起雲吞,盛於碗中,淋上煮滾的雞湯及放入煮熟的蔬菜。灑下蔥粒。即成。趁熱供食。
雲吞皮 Wonton Pastry

溫馨提示:
  • 買雲吞皮,選擇那些含蛋量多一點的,好吃些。

Read More

排骨菜飯【上海風味晚飯】Pork Chops with Vegetable Rice

by · 11 則留言
排骨菜飯,其實即是豬扒配有味菜飯。有肉有菜,很平衡的一餐了。到過一間上海館子吃過這個飯,非常美味。

排骨菜飯 Pork Chops with Vegetable Rice

多次到唐人鋪買菜,遇上外國人進前來,問小棠菜怎樣煮。看來,西人對中國菜很有興趣。想起在香港吃過排骨菜飯,很是回味。
Read More