簡易食譜 - 基絲汀: 中西各式家常菜譜

瑤柱炆節瓜脯【家常小菜】Stuffed Hairy Gourd

by · 8 則留言
這個瑤柱炆節瓜脯是基絲汀很喜歡吃的菜。比較香港來說,節瓜在澳洲賣得有點兒貴,但節瓜很正氣。最適合用來炆,軟軟的瓜肉,把肉汁的精華盡量吸收。很是和味。

談到炆節瓜,基絲汀最喜歡用江瑤柱。鮮味無窮。一、兩粒江瑤柱已經很夠。莫小看這個菜,平時可說是矜貴的家常菜。但在喜慶節日,也毫不失禮,出得廳堂呢~
瑤柱炆節瓜脯 Stuffed Hairy Gourd

材料:
  • 節瓜 1個(約 600克)
  • 冬菇 5隻
  • 江瑤柱 2粒
  • 大蝦乾 8隻
  • 豬肉碎 120克
  • 雞湯 1/2杯
醃料:
  • 生抽 2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 糖 2/3茶匙
  • 胡椒粉 少許
  • 鹽 少許
埋獻(勾茨):
  • 生抽 1茶匙
  • 粟粉 2茶匙
  • 蠔油 1茶匙
  • 糖 1/2茶匙
  • 水 2湯匙
  • 麻油 少許

瑤柱炆節瓜脯材料 Stuffed Hairy Gourd Ingredients

做法:
  1. 先把冬菇,蝦乾和江瑤柱洗凈,分別用水浸至軟身。冬菇和蝦乾瀝乾水份,切幼粒。江瑤柱用手撕開。浸冬菇,蝦乾和江瑤柱的水,留下備用。
  2. 豬肉碎用醃料拌勻,加入冬菇粒和蝦粒混合,醃約 20分鐘。
  3. 節瓜用刀刮去外皮,切粗段。用尖刀削去中間含種子部份,節瓜裏面四週灑點粟粉。把豬肉碎釀入節瓜中央。兩面灑上粟粉。
  4. 燒熱油鑊,把釀好的節瓜兩面煎至少許金黃色。倒進浸冬菇,蝦乾和江瑤柱的水,和雞湯,與江瑤柱一起用中慢火煮,約20至25分鐘,直至節瓜軟身為止。把節瓜兜起上碟。埋獻(打勾),汁煮至濃稠,淋在節瓜上面,即成。
溫馨提示:
  1. 買節瓜時,要挑選多毛的,即是新鮮。
  2. 節瓜的頭尾太小,不釀碎肉了。只切開一起煮也好味。
Read More

鮮蝦雲吞【經典香港小食】Cantonese Wonton Soup

by · 11 則留言
這個鮮蝦雲吞是基絲汀自小愛吃的香港經典小吃之一。回想很多時,跟爸爸外出,爸爸總會問基絲汀肚餓嗎?吃碗雲吞麵吧。但如果不甚肚餓,就只吃凈雲吞湯。剛剛好,回到家,也可以吃晚飯。不愁給媽媽埋怨,弄壞了吃正餐的胃口。這個廣東小吃,傳統是加韭黃。但基絲汀在澳洲多年,很少見有韭黃賣。就只用蔥粒代替,也蠻不錯。買了一包急凍的雲吞皮,回家包雲吞,非常方便。就這樣,弄了吃得一家三口子飽飽的凈雲吞湯的午餐囉!
鮮蝦雲吞Cantonese Wonton Soup

份量可做 30隻

材料:
  • 豬肉碎(豬絞肉)150克
  • 中蝦肉 175克
  • 雲吞皮 1包 約30塊
  • 雞湯 3杯
  • 青菜(隨量)
  • 韭黃(或蔥粒)酌量
  • 麻油 少許
豬肉醃料:
  • 生抽 1茶匙
  • 糖 1/2茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 雞粉 1/2茶匙
  • 胡椒粉 少許
蝦肉醃料
  • 蛋白1湯匙
  • 鹽 少許
  • 胡椒粉 少許
做法:
  1. 先把豬肉洗凈,瀝乾水粉。用搞拌器搞碎,用醃料醃約20分鐘。蝦去殼挑去腸臟,洗凈。用水龍頭沖水約5至10分鐘。這樣做法可以令蝦肉更爽口。撈起,瀝乾水份,並用廚房紙吸乾水份。把每隻蝦切開3至4段。用醃料拌好,放入雪柜約15分鐘。
  2. 拿出蝦肉,跟豬肉碎拌勻。預備一小碗盛在4湯匙水,用來包雲吞。用茶匙把蝦和豬肉餡料,置於雲吞皮中央。沿餡料週圍塗點水,用手黏合雲吞皮,輕力扭一下,令餡料不溜出來就可以。
  3. 用一小鍋煮滾雞湯。如用韭黃,下點油,加韭黃。並放入適量菜煮熟。加適量的鹽,胡椒粉和麻油調味。備用。
  4. 同時,燒一大鍋滾水(開水),把包好的雲吞分批放入水裏,立即用筷子搞拌水,不要讓雲吞黏底。原則上,放入雲吞後,見水再滾後,煮多2至3分鐘,雲吞浮上水面,就即是熟透。撈起雲吞,盛於碗中,淋上煮滾的雞湯及放入煮熟的蔬菜。灑下蔥粒。即成。趁熱供食。
雲吞皮 Wonton Pastry

溫馨提示:
  • 買雲吞皮,選擇那些含蛋量多一點的,好吃些。

Read More

排骨菜飯【上海風味晚飯】Pork Chops with Vegetable Rice

by · 11 則留言
排骨菜飯,其實即是豬扒配有味菜飯。有肉有菜,很平衡的一餐了。到過一間上海館子吃過這個飯,非常美味。

排骨菜飯 Pork Chops with Vegetable Rice

多次到唐人鋪買菜,遇上外國人進前來,問小棠菜怎樣煮。看來,西人對中國菜很有興趣。想起在香港吃過排骨菜飯,很是回味。
Read More

黑芝麻湯圓【香甜幼滑】Black Sesame Dumplings

by · 22 則留言
很久沒吃芝麻湯圓啊!突然想吃一、兩粒呢!在香港的時候,雪柜中總會準備一些急凍甜品,例如湯圓之類。放進鍋中,煮幾分鐘就有得吃。傳統的黑芝麻餡是用豬油,但基絲汀很久不吃了。於是用別種方法弄黑芝麻餡,簡單易做,吃起來也蠻不錯。自己動手,即做即吃,更新鮮可口呢~
黑芝麻湯圓 Black Sesame Dumplings

份量可做 8 至 10 粒

材料:
  • 糯米粉 110 克
  • 水 100克
  • 黑芝麻 25克
  • 白糖 25克
  • 牛油(奶油butter)1 1/2湯匙
糖水材料:
  • 水 2 1/2杯
  • 片糖 40克(可因應個人口味增減)
  • 薑 3-4片

黑芝麻湯圓制作圖 Black Sesame Dumplings Procedures

做法:
  1. 把黑芝麻放入白鑊中(不落油),用中火炒至聞到香味。小心黑芝麻受熱會彈出起來,可用鑊蓋作遮擋。
  2. 盛起炒香的黑芝麻,稍微放涼後,用搞拌器打至幼碎。把黑芝麻,白糖和牛油放入鑊中炒至牛油和糖完全融化。盛起,放入雪柜中冷卻,令黑芝麻餡比較容易包入粉團中。
  3. 把糯米粉和水拌勻,用手搓至表面不黏手。平均分成8至10份。粉團越小,包餡就比較困難。用手掌稍壓扁小粉團,然後用拇指按壓中間成一小窩。用筷子挑一小團黑芝麻餡包在裏面。收口後,在雙手掌心輕輕搓圓粉團。要用輕力,切勿太大力,否則把黑芝麻餡擠壓出來,就不好了。備用。
  4. 放片糖和薑片入煮滾(煮開)的水中,再滾後,轉小火煮至約 2杯。用另一個深鍋煮滾水,放入包好的芝麻湯圓,切勿讓湯圓黏底。一見浮起,就可轉至糖水中。分開煮湯圓的好處:可避免有些湯圓如果包得不好,芝麻餡溜出來的話,就不會把糖水弄得一團糟了。湯圓放入糖水後,略煮片刻,即成。
Read More

焗蘑菇雞批【母親節晚餐】Chicken and Mushroom Pie

by · 11 則留言
由於母親節當晚,通常酒樓食肆一定很擠迫的。老公不想基絲汀煮,於是女兒就想弄個蘑菇雞批給基絲汀吃。老公即回應說:比買一份禮物更好,更有心意。但女兒有點擔心自己弄得不好吃。基絲汀就給她鼓勵,總之吃得飽,又出於自己的心意,好不好吃是次要。於是,女兒就立刻開工,看看雪柜有甚麼東西。基絲汀只在背後給點建議而已。最重要的任務,就是拍照啦,呵呵~

女兒焗這個蘑菇雞批,基絲汀感到非常滿意。好看又好味。先前的擔心,是多餘。加上南瓜湯蒜蓉包,三口子吃得飽飽呢~如此這般,就過了一個又飽又熱辣辣的母親節!因為要開焗爐,當然是熱辣辣,正好配合澳洲踏入秋涼的天氣。
焗蘑菇雞批 Chicken and Mushroom Pie

材料:
  • 牛油(奶油)20克
  • 洋蔥 1/2個
  • 西芹(切粒) 1條
  • 青豆(green beans 切粒)8至10條
  • 紅蘿蔔(切粒)1/3條
  • 麵粉(plain flour)25克
  • 無鹽雞湯 3/4杯
  • 鮮忌廉(cream)100毫升
  • 鮮蘑菇(button mushrooms切片)100克
  • 雞胸肉 (skinless chicken breast) 350克
  • 洋芫荽 (parsley切碎) 2湯匙
  • 急凍酥皮(置室溫軟化)1片
  • 蛋黃 1隻
  • 牛奶 1湯匙

焗蘑菇雞批材料 Chicken and Mushroom Pie Ingredients

醃料:
  • 生抽(醬油)2茶匙
  • 糖 1茶匙
  • 粟粉(玉米粉)1茶匙
  • 胡椒粉 少許

焗蘑菇雞批製作圖 Chicken and Mushroom Pie Procedures

做法:
  1. 把雞胸肉洗凈,瀝乾水份。切粗粒,用醃料醃約 15分鐘。下油鑊炒熟,兜起備用。用中火把牛油融化,下洋蔥炒香,加西芹,紅蘿蔔,青豆炒至軟身。灑下麵粉炒勻,煮成濃稠糊狀。慢慢倒進雞湯和忌廉,煮滾(煮開)後,調低爐火並加蓋,用小火煮5分鐘。移離爐火拌勻入蘑菇及炒熟的雞肉。酌量加鹽和胡椒粉調味,拌入parsley,備用。
  2. 把焗爐預熱至 200C (392F) 或180C (356F) fan.
  3. 用一個4杯容量(1公升)的焗盤,反轉放在酥皮上面,用刀沿邊割切。可以用剩餘的酥皮隨意切出一些圖形,譬如葉。塗點水,黏在酥皮上面裝飾。酥皮中央切開一個1cm長的開口,以方便散出熱氣。
  4. 把蘑菇雞的餡料倒進焗盤中。焗盤邊緣塗點水,放上酥皮。用叉沿焗盤邊緣按壓封口。蛋黃和牛奶打勻,掃在酥皮表面。放入焗爐焗約30至40分鐘,或直至酥皮轉金黃色,即成。
Read More

座檯電動搞拌器【超值母親節禮物】Stand Mixer

by · 16 則留言
母親節即將臨近,基絲汀今天忙甚麼呢?廚房裏面又多了一個新玩意——Kenwood的座檯電動搞拌器 (stand mixer)。算是半份母親節禮物,哈哈!
座檯電動搞拌器Stand Mixer01

一直以來,基絲汀都是用手動的搞拌器 (hand mixer)做蛋糕。前天跟老公說了句,拿著那個搞拌器打蛋白,手也累了。怎知,他今早向基絲汀報料,有好介紹。原來他見到宣傳單張,介紹不少母親節大特賣廚具。基絲汀有好幾位朋友都是用Kenwood搞拌器的。看見這宣傳單張,馬上到網上查查原廠價錢,果然便宜很多耶!並且在本月尾前 Kenwood有40元回扣(cash back)!非常抵買呢!

又再去 Choice《選擇》網站看看測試品質水平如何,測試結果令人頗滿意!當然立即出發買一部回來做基絲汀的廚房好幫手~

老公和基絲汀的心目中是要去 Good Guys (澳洲的一間電器商店。註:Good Guys 的網站超慢,真要改善一下!) 他們的經營目標是要為顧客提供最便宜的商品。他們有政策是要在當地打到最平價 beat the price出售貨品。如果你拿別家商店所賣的相同貨品價錢來 Good Guys的話,Good Guys 一定可以 beat 到,即用更便宜的價錢賣給你。

我們先去了其他商店看這部 Kenwood 搞拌器,最後才到 Good Guys. 問問售貨員,嗨,別家賣 329元,他們卻賣319元,平了點呢!再問,Kenwood在母親節期間推出 cash back特賣。這部搞拌器有 40元回扣,即是寄回收據和表格,Kenwood就寄回 40元支票給顧客。滿意!

老公就拿出他的 RACQ會員卡,問有沒有折扣給會員。有呀,88折(12% off給RACQ會員)。極之滿意這個價錢去買一部很耐用,摩托機件質素不錯的搞拌器。應該是這處最低的價錢吧!

老公爭著要付錢,說要送給基絲汀做禮物(可能是想吃多點蛋糕 shhhh…..)。

到柜面付錢的時候,職員說,只需付 280元。噢,319元的88折該是 280.72,只收整數。我們都沒有講價,他們就自動再減。等到拿回 40元cash back,實際上,這部搞拌器只不過是 240元買回來。比原價便宜了89元。當然有一年免費保養期。回家後,打開說明書一看,原來摩托機還保用五年,其他配件保養一年。超出理想。基絲汀可以盡情開機做蛋糕和甜品了!很好玩,不但可以打蛋白霜,還可以搞蛋糊,麵圖,做麵包和其他很多糕點和餅乾。

座檯電動搞拌器Stand Mixer02

Good Guys 真是名副其實 “Good Guys” 『好好人』呢~做生意貨真價實,顧客滿意,一定繼續有生意的。
Read More